ATR-certifikat (A.TR) för handel med Turkiet
Snabbsvar
Varucertifikat A.TR. används i handeln mellan EU och Turkiet inom tullunionen. Det intygar att varan är i fri omsättning, inte var den har sitt ursprung. Förkortningen har ingenting att göra med temporär import, det dokumentet heter ATA-carnet.
Med varucertifikat A.TR., i vardagligt tal ATR-certifikat, kan varor som omfattas av tullunionen handlas tullfritt mellan EU och Turkiet.
Vad förkortningen inte betyder
A.TR. står inte för Admission Temporaire eller Temporary Admission. Den etymologin tillhör ATA-carneten, det dokument som används för temporär import av varor enligt ATA-konventionen och Istanbulkonventionen. Det är en helt annan sak, med ett annat regelverk och ett annat syfte.
A.TR. hör i stället hemma i associeringen mellan EU och Turkiet. Blanketten finns i bilaga I till beslut nr 1/2006 av tullsamarbetskommittén EG-Turkiet, där fält 4 är förtryckt med "ASSOCIERING mellan EUROPEISKA GEMENSKAPEN och TURKIET".
Vad certifikatet intygar
Varucertifikat A.TR. intygar en enda sak: att varan är i fri omsättning i EU eller Turkiet. Fri omsättning innebär att eventuell tull är betald och att inga tullformaliteter återstår, varken för varan eller för det material och de delar den är tillverkad av.
Certifikatet säger ingenting om varans ursprung. En vara tillverkad i tredjeland kan mycket väl följas av ett A.TR., förutsatt att den är i fri omsättning.
Det är därför A.TR. och ett ursprungsintyg som EUR.1 inte är utbytbara. De intygar olika saker.
Tullunionen omfattar inte allt
Certifikatet är värdefullt för företag som köper eller säljer varor mellan EU och Turkiet, men det gäller inte alla varor. Tullunionen omfattar industrivaror och bearbetade jordbruksvaror.
- Kol och stål
- Egna frihandelsavtal mellan EU och Turkiet. A.TR. gäller inte.
- Vissa jordbruksvaror
- Också utanför. Ursprungsintyg krävs i stället.
Utanför tullunionen
Handlar du med de varorna behöver du alltså ett ursprungsintyg och inte ett A.TR. Kontrollera varukoden innan du beställer certifikatet.
Fördelarna med certifikatet
Genom att använda ett ATR-certifikat kan företag dra nytta av tullfrihet vid handel mellan EU och Turkiet. Användningen förenklar tullprocedurerna och minskar den administrativa bördan.
Så fyller du i blanketten
Att fylla i ett varucertifikat A.TR. kan verka komplicerat, men med rätt vägledning är det överkomligt. Fält 8 är anmärkningar, där du bland annat antecknar enligt reglerna för duplikat av certifikat. Vi hjälper dig att förbereda och lämna in ansökningar.
Läs vidare
Importerar du från Turkiet? Vad tullunionen omfattar står på sidan om import från Turkiet.
Ligger varan utanför tullunionen behövs ett ursprungsbevis i stället, till exempel ett EUR1-certifikat.
Alla dokument finns samlade under tulldokument.
Är A.TR. samma sak som ATA-carnet?
Nej. ATA-carnet används för temporär import enligt ATA-konventionen och Istanbulkonventionen. A.TR. är ett varucertifikat inom tullunionen EU och Turkiet, och intygar fri omsättning. Två skilda regelverk.
Intygar A.TR. varans ursprung?
Nej, uttryckligen inte. Det intygar fri omsättning. Behöver du styrka ursprung är det ett ursprungsintyg som gäller, till exempel EUR.1.
Gäller certifikatet för alla varor?
Nej. Tullunionen omfattar industrivaror och bearbetade jordbruksvaror. Kol, stål och vissa jordbruksvaror ligger utanför och har egna frihandelsavtal, där ursprungsintyg krävs i stället.
Källor
Uppgifterna på den här sidan är kontrollerade mot följande källor den 8 september 2026. Ändras reglerna kan sidan hinna bli gammal, säg till om du ser något som inte stämmer.
