ATR-sertifikat (A.TR.)
Kort svar
Varesertifikat A.TR. brukes i handelen mellom EU og Tyrkia innenfor tollunionen. Det bekrefter at varen er i fri omsetning, ikke hvor den har sin opprinnelse. Forkortelsen har ingenting med midlertidig innførsel å gjøre; det dokumentet heter ATA-carnet.
Med varesertifikat A.TR., ofte kalt ATR-sertifikat, kan varer som tollunionen omfatter handles tollfritt mellom EU og Tyrkia.
Hva forkortelsen ikke betyr
A.TR. står ikke for Admission Temporaire eller Temporary Admission. Den betegnelsen tilhører ATA-carnetet, dokumentet som brukes ved midlertidig innførsel av varer etter ATA-konvensjonen og Istanbulkonvensjonen. Det er noe helt annet, med et annet regelverk og formål.
A.TR. hører i stedet til assosieringen mellom EU og Tyrkia. Skjemaet finnes i vedlegg I til beslutning nr. 1/2006 fra tollsamarbeidskomiteen EF–Tyrkia. Felt 4 er forhåndstrykt med «ASSOCIERING mellan EUROPEISKA GEMENSKAPEN och TURKIET» i den svenske versjonen.
Hva sertifikatet bekrefter
Varesertifikat A.TR. bekrefter én ting: at varen er i fri omsetning i EU eller Tyrkia. Fri omsetning betyr at eventuell toll er betalt, og at ingen tollformaliteter gjenstår, verken for varen eller for materialene og delene den er fremstilt av.
Sertifikatet sier ingenting om varens opprinnelse. En vare fremstilt i et tredjeland kan godt følges av et A.TR., forutsatt at den er i fri omsetning.
Derfor kan A.TR. og et opprinnelsesbevis som EUR.1 ikke brukes om hverandre. De bekrefter ulike ting.
Tollunionen omfatter ikke alt
Sertifikatet er nyttig for bedrifter som kjøper eller selger varer mellom EU og Tyrkia, men det gjelder ikke alle varer. Tollunionen omfatter industrivarer og bearbeidede landbruksvarer.
- Kull og stål
- Egne frihandelsavtaler mellom EU og Tyrkia. A.TR. gjelder ikke.
- Enkelte landbruksvarer
- Også utenfor. Opprinnelsesbevis kreves i stedet.
Utenfor tollunionen
Handler du med disse varene, trenger du altså et opprinnelsesbevis og ikke et A.TR. Kontroller varenummeret før du bestiller sertifikatet.
Fordeler med sertifikatet
Ved å bruke et ATR-sertifikat kan bedrifter få tollfritak eller reduserte tollsatser ved handel mellom EU og Tyrkia. Bruken forenkler tollprosedyrene og reduserer det administrative arbeidet.
Slik fyller du ut skjemaet
Det kan virke komplisert å fylle ut et varesertifikat A.TR., men med riktig veiledning er det overkommelig. Felt 8 er for merknader, blant annet opplysninger etter reglene for duplikater av sertifikater. Vi hjelper deg med å forberede og sende inn søknader.
Les videre
Importerer du fra Tyrkia? Hva tollunionen omfatter står på siden om import fra Tyrkia.
Ligger varen utenfor tollunionen, trengs et opprinnelsesbevis i stedet, for eksempel et EUR1-sertifikat.
Alle dokumentene er samlet under tolldokumenter.
Er A.TR. det samme som ATA-carnet?
Bekrefter A.TR. varens opprinnelse?
Gjelder sertifikatet for alle varer?
Kilder
Opplysningene på denne siden ble kontrollert mot følgende kilder den 8. september 2026. Reglene kan endres og siden kan bli utdatert. Si fra hvis du ser noe som ikke stemmer.
